Foreign Exchange Market

释义 Definition

外汇市场：用于买卖不同国家货币、决定汇率并进行货币兑换与套期保值的全球性金融市场（也常简称为 FX market 或 forex market）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈfɔːrən ɪksˈtʃeɪndʒ ˈmɑːrkɪt/

例句 Examples

The foreign exchange market is open 24 hours a day during the week.
外汇市场在工作日几乎全天24小时运转。

When interest rates rise, the foreign exchange market often reacts quickly as investors move capital across borders.
当利率上升时，外汇市场往往会迅速反应，因为投资者会在跨境间转移资金。

词源 Etymology

Foreign 来自拉丁语 foris（“在外面”），表示“外国的”；exchange 源自古法语 eschangier（“交换”）；market 源自拉丁语 mercatus（“买卖、交易场所”）。合在一起字面义即“进行外币交换的交易市场”。

相关词 Related Words

• Currency
• Exchange Rate
• Forex
• Devaluation
• Appreciation
• Arbitrage
• Hedging
• Liquidity

文学与著作中的用例 Literary Works

• International Economics（Paul Krugman, Maurice Obstfeld, Marc Melitz）：讨论外汇市场、汇率决定与国际资本流动的经典教材。
• The Ascent of Money（Niall Ferguson，《货币崛起》）：涉及全球金融体系演变，其中包含货币与汇率/外汇交易相关内容。
• Manias, Panics, and Crashes（Charles P. Kindleberger, Robert Aliber，《疯狂、惊恐与崩溃》）：在金融危机叙述中涉及汇率波动与外汇市场压力。